J19 Bryce > Springdale
Debout de très bonne heure pour aller assister au lever du soleil. Nous laissons les filles dormir et nous éclipsons discrètement. Il fait froid dehors. Pas plus de 6 degrés, ça change des températures en journée. On passe l'entrée du parc sans encombre, il n'y a pas beaucoup de monde sur la route. On trouve une place pour se garer et filons au pas de course vers Sunrise point où on se faufile pour être près du rim. Malgré le froid nous apprécions ce moment magique. Ce parc est vraiment hors du commun. Un vrai coup de cœur.
2014-08-06_06-40-00 by chonchondu35, on Flickr
2014-08-06_06-48-33 by chonchondu35, on Flickr
De retour à l'hôtel nous réveillons les filles et allons prendre un bon petit déjeuner. Bonheur pour les filles (comme tous les petits français présents) : il y a du Nutella !! Les réserves se vident si vite que les serveurs n'arrivent pas à suivre le rythme.
Nous bouclons les valises et repartons vers Bryce. On s'arrête au Visitor center pour récupérer un livret de Junior Ranger et en remplissons une partie en faisant une nouvelle ballade tout au bout du parc, Bristlecone loop trail.
2014-08-06_11-40-03 by chonchondu35, on Flickr
2014-08-06_12-09-08 by chonchondu35, on Flickr
2014-08-06_13-30-50 by chonchondu35, on Flickr
En chemin on s'arrête observer les chiens de prairie. Pique nique puis retour sur le Rim où nous assistons à une présentation d’un ranger sur Bryce Canyon. Comme toujours, l’animation est très ludique. Il nous explique la formation des hoodoos, nous parlent des dinosaures qui ont habité les lieux il y a très longtemps.
Il est déjà temps de quitter Bryce et ses magnifiques paysages. C'était beau...
Nous partons donc par la même route qu'à l'aller. Retour vers les plaines verdoyantes. Ce paysage est magnifique sous le soleil. La route vers Zion est assez courte. Les premières montagnes à damier nous indiquent que nous arrivons. Le paysage est vraiment différent de Bryce mais tout aussi agréable. Cerise sur le gateau, on voit pas mal d'espèces de la faune locale:
2014-08-06_16-50-29 by chonchondu35, on Flickr
2014-08-06_17-22-10 by chonchondu35, on Flickr
Nous trouvons sans problème le parking indiqué sur notre carnet de route. Nous avons de la chance, une voiture viens de partir. On enfile les chaussures de randonnée et en route pour Canyon Overlook Trail.
2014-08-06_17-45-18 by chonchondu35, on Flickr
2014-08-06_18-05-10 by chonchondu35, on Flickr
Cette petite randonnée est très ludique et plaisante. Passage de pont suspendu, sol parfois rocheux, parfois du sable rouge... Nous adorons. La vue au bout est superbe et donne sur la vallée. Petite séance photo et retour à la voiture.
Nous empruntons le tunnel et débouchons sur cette vallée encaissée. Nous enchaînons les lacets et arrivons à Springdale.
Nous sommes déjà en fin d'après midi. Nous trouvons notre hôtel. Très plaisant. Les extérieurs sont très bien aménagés et on s'imagine bien y rester quelques jours. Les filles profitent de la piscine puis nous partons à la recherche d'un restaurant que nous trouverons sans problème. Comme il y a un peu d'attente nous jetons un coup d'œil dans la boutique souvenir attenante, notre bipper en poche.
A table, les filles s'étonnent de la taille des boissons, elles n'arriveront même pas à les finir durant le repas.
Sur le trajet retour vers l'hôtel, nous nous arrêtons une nouvelle fois pour admirer des mule deer qui paissent au bord de la route. On adore! Alors que les filles se couchent, nous restons un moment à profiter de la chaleur du soir devant notre chambre.
2014-08-06_19-47-00 by chonchondu35, on Flickr
Chonchon in the West part 2 - le carnet
Règles du forum
Cette section vous permet de publier vos récits de voyage. Partagez vos expériences, vos émotions, à travers votre regard et votre plume ! Et n'hésitez pas à agrémenter votre carnet de photos et de vidéos !
Pensez à vos lecteurs ! Commencez par votre itinéraire !
Cette section vous permet de publier vos récits de voyage. Partagez vos expériences, vos émotions, à travers votre regard et votre plume ! Et n'hésitez pas à agrémenter votre carnet de photos et de vidéos !
Pensez à vos lecteurs ! Commencez par votre itinéraire !
Re: Chonchon in the West part 2 - le carnet
Trips
- California 2012 : viewtopic.php?p=40387#p40387
- Southwest 2014 : http://www.sunsetbld.com/forum/topic7503.html
- NY & Washington spring 2016 : http://www.sunsetbld.com/forum/topic10369.html
- Southwest 2017 : viewtopic.php?t=11221#p168061
- Boston & NYC 2019: viewtopic.php?f=25&t=12657&p=195324#p195324
- Utah and California - Winter 2021: viewtopic.php?t=13278
- California 2012 : viewtopic.php?p=40387#p40387
- Southwest 2014 : http://www.sunsetbld.com/forum/topic7503.html
- NY & Washington spring 2016 : http://www.sunsetbld.com/forum/topic10369.html
- Southwest 2017 : viewtopic.php?t=11221#p168061
- Boston & NYC 2019: viewtopic.php?f=25&t=12657&p=195324#p195324
- Utah and California - Winter 2021: viewtopic.php?t=13278
- West Rush
- Messages : 241
- Enregistré le : 08 févr. 2014, 17:18
- Sexe : F
- Vous êtes : Une famille avec adolescent(s)
- Vous êtes randonneur(s) : Débutant(s)
- Localisation : Bretagne
Re: Chonchon in the West part 2 - le carnet
On repart quand? Relire notre carnet de voyage donne vraiment envie d'y retourner... très vite !
Re: Chonchon in the West part 2 - le carnet
J20 - Springdale > Las Vegas
Réveil, petit déjeuner, bagages... Le rituel de notre road trip commence à être bien rodé. Nous ne décollons toujours pas assez vite pour Chonchon mais on fait des progrès. Départ de l'hôtel, passage dans un petit supermarché où nous achetons de quoi pique niquer (beef jerky, fruits séchés ... On abandonne petit à petit nos pique nique à la française).
Nous nous garons au Visitor center et allons chercher le junior ranger guide puis embarquons dans la navette qui nous montera au début de notre randonnée. Avant de commencer à marcher nous assisterons à une présentation d'un ranger sur les bêtes qui fréquentent la rivière. Il y en a de bien dégoûtantes. Nous nous engageons sur la Riverside trail.
2014-08-07_11-16-02 by chonchondu35, on Flickr
2014-08-07_11-25-07 by chonchondu35, on Flickr
2014-08-07_11-34-27 by chonchondu35, on Flickr
Il y a beaucoup de monde sur ce chemin goudronné, mais on commence à s'habituer. La promenade est tout de même agréable et serpente le long des méandres de la Virgin River. Au bout du chemin aménagé voilà le moment que les filles attendaient tant : nous quittons les chaussures de marche que nous accrochons à nos sacs, enfilons nos chaussures "d'eau" et nous dirigeons vers le début de la randonnée dans la rivière.
2014-08-07_12-04-10 by chonchondu35, on Flickr
Les premiers pas sont hésitants, l'eau est froide, ça glisse. Nous comprenons pourquoi beaucoup ont investi dans des bâtons. Au bout de quelques temps nous prenons de l'assurance. Nous nous amusons de voir certains tomber de tout leur long... Euh, nos téléphones sont bien à l'abri si ça nous arrive?
2014-08-07_12-11-13 by chonchondu35, on Flickr
2014-08-07_12-12-34 by chonchondu35, on Flickr
2014-08-07_12-22-14 by chonchondu35, on Flickr
2014-08-07_13-48-41 by chonchondu35, on Flickr
2014-08-07_13-54-48 by chonchondu35, on Flickr
Il commence à faire chaud malgré la fraîcheur de l'eau. Nous trouvons un petit endroit à l'ombre et au sec pour manger un peu. Nous poursuivons encore un peu plus loin, l'endroit est agréable et les filles s'amusent. Ça sera un de leurs moments préférés. Mais l'heure tourne et il va falloir songer à rebrousser chemin. Demi-tour donc, et retour sur le chemin goudronné. La navette nous ramène au Visitor center et nouveau badge des Junior Rangers...
Nous retrouvons la voiture et nous repérons la route... Las Vegas nous attend.
Nous quittons l’Utah pour le Nevada. Nouveau changement d’heure. Nous traversons des grandes villes où il n'a pas l'air de se passer grand chose. Nouvelle traversée du désert ... Il fait chaud. On passe devant un parc d'attraction écrasé sous le soleil. Qui peut bien aller cuire sur ces manèges? Nous passons notre chemin et arrivons en fin d'après midi à Las Vegas.
Nous n'arrivons pas du même côté qu’en 2012. Après quelques hésitations nous trouvons l'entrée de notre hôtel ... Le Mirage ! Direction le lobby avec son immense atrium.
2014-08-08_14-56-00 by chonchondu35, on Flickr
Au moment du Check in on obtient des billets gratuits pour le Lion Habitat. Cool. Mais on est tellement surpris qu'on en oublie le tip. Oups ! On va passer pour des Français nous...
Nous trouvons les ascenseurs et accédons au Long couloir de notre chambre. Nous donnons les consignes aux filles : on ne touche pas au frigo! La chambre est confortable malgré une salle de bain assez basique. Moins luxueux qu'au MGM Grand.
Les filles enfilent une robe...Las Vegas oblige ! Nous allons à la conciergerie pour avoir des renseignements sur les spectacles du Cirque du Soleil. C'est décidé, demain nous irons voir Love.
Un petit arrêt pour manger une pizza dans l'hôtel, rien de bien extraordinaire et nous partons arpenter le strip. Il fait toujours aussi chaud dehors et les lobbys des hôtels nous apportent un peu de fraîcheur. Nous commençons par le volcan à l'extérieur du mirage. Le venitian et ses gondoles, le Bellagio et ses fontaines, le Caesar Palace. La grande se remémore les scène de Very Bad trip. On se perd un peu en passant d'un hôtel à l'autre. Les filles jettent un coup d'œil à M&M's World. Nous continuons un peu mais il fait vraiment très chaud, nous achetons de l'eau.
2014-08-07_21-19-41 by chonchondu35, on Flickr
2014-08-07_21-22-20 by chonchondu35, on Flickr
2014-08-08_22-28-02 by chonchondu35, on Flickr
2014-08-08_21-54-35 by chonchondu35, on Flickr
La fatigue se fait sentir. Retour au mirage.
Réveil, petit déjeuner, bagages... Le rituel de notre road trip commence à être bien rodé. Nous ne décollons toujours pas assez vite pour Chonchon mais on fait des progrès. Départ de l'hôtel, passage dans un petit supermarché où nous achetons de quoi pique niquer (beef jerky, fruits séchés ... On abandonne petit à petit nos pique nique à la française).
Nous nous garons au Visitor center et allons chercher le junior ranger guide puis embarquons dans la navette qui nous montera au début de notre randonnée. Avant de commencer à marcher nous assisterons à une présentation d'un ranger sur les bêtes qui fréquentent la rivière. Il y en a de bien dégoûtantes. Nous nous engageons sur la Riverside trail.
2014-08-07_11-16-02 by chonchondu35, on Flickr
2014-08-07_11-25-07 by chonchondu35, on Flickr
2014-08-07_11-34-27 by chonchondu35, on Flickr
Il y a beaucoup de monde sur ce chemin goudronné, mais on commence à s'habituer. La promenade est tout de même agréable et serpente le long des méandres de la Virgin River. Au bout du chemin aménagé voilà le moment que les filles attendaient tant : nous quittons les chaussures de marche que nous accrochons à nos sacs, enfilons nos chaussures "d'eau" et nous dirigeons vers le début de la randonnée dans la rivière.
2014-08-07_12-04-10 by chonchondu35, on Flickr
Les premiers pas sont hésitants, l'eau est froide, ça glisse. Nous comprenons pourquoi beaucoup ont investi dans des bâtons. Au bout de quelques temps nous prenons de l'assurance. Nous nous amusons de voir certains tomber de tout leur long... Euh, nos téléphones sont bien à l'abri si ça nous arrive?
2014-08-07_12-11-13 by chonchondu35, on Flickr
2014-08-07_12-12-34 by chonchondu35, on Flickr
2014-08-07_12-22-14 by chonchondu35, on Flickr
2014-08-07_13-48-41 by chonchondu35, on Flickr
2014-08-07_13-54-48 by chonchondu35, on Flickr
Il commence à faire chaud malgré la fraîcheur de l'eau. Nous trouvons un petit endroit à l'ombre et au sec pour manger un peu. Nous poursuivons encore un peu plus loin, l'endroit est agréable et les filles s'amusent. Ça sera un de leurs moments préférés. Mais l'heure tourne et il va falloir songer à rebrousser chemin. Demi-tour donc, et retour sur le chemin goudronné. La navette nous ramène au Visitor center et nouveau badge des Junior Rangers...
Nous retrouvons la voiture et nous repérons la route... Las Vegas nous attend.
Nous quittons l’Utah pour le Nevada. Nouveau changement d’heure. Nous traversons des grandes villes où il n'a pas l'air de se passer grand chose. Nouvelle traversée du désert ... Il fait chaud. On passe devant un parc d'attraction écrasé sous le soleil. Qui peut bien aller cuire sur ces manèges? Nous passons notre chemin et arrivons en fin d'après midi à Las Vegas.
Nous n'arrivons pas du même côté qu’en 2012. Après quelques hésitations nous trouvons l'entrée de notre hôtel ... Le Mirage ! Direction le lobby avec son immense atrium.
2014-08-08_14-56-00 by chonchondu35, on Flickr
Au moment du Check in on obtient des billets gratuits pour le Lion Habitat. Cool. Mais on est tellement surpris qu'on en oublie le tip. Oups ! On va passer pour des Français nous...
Nous trouvons les ascenseurs et accédons au Long couloir de notre chambre. Nous donnons les consignes aux filles : on ne touche pas au frigo! La chambre est confortable malgré une salle de bain assez basique. Moins luxueux qu'au MGM Grand.
Les filles enfilent une robe...Las Vegas oblige ! Nous allons à la conciergerie pour avoir des renseignements sur les spectacles du Cirque du Soleil. C'est décidé, demain nous irons voir Love.
Un petit arrêt pour manger une pizza dans l'hôtel, rien de bien extraordinaire et nous partons arpenter le strip. Il fait toujours aussi chaud dehors et les lobbys des hôtels nous apportent un peu de fraîcheur. Nous commençons par le volcan à l'extérieur du mirage. Le venitian et ses gondoles, le Bellagio et ses fontaines, le Caesar Palace. La grande se remémore les scène de Very Bad trip. On se perd un peu en passant d'un hôtel à l'autre. Les filles jettent un coup d'œil à M&M's World. Nous continuons un peu mais il fait vraiment très chaud, nous achetons de l'eau.
2014-08-07_21-19-41 by chonchondu35, on Flickr
2014-08-07_21-22-20 by chonchondu35, on Flickr
2014-08-08_22-28-02 by chonchondu35, on Flickr
2014-08-08_21-54-35 by chonchondu35, on Flickr
La fatigue se fait sentir. Retour au mirage.
Trips
- California 2012 : viewtopic.php?p=40387#p40387
- Southwest 2014 : http://www.sunsetbld.com/forum/topic7503.html
- NY & Washington spring 2016 : http://www.sunsetbld.com/forum/topic10369.html
- Southwest 2017 : viewtopic.php?t=11221#p168061
- Boston & NYC 2019: viewtopic.php?f=25&t=12657&p=195324#p195324
- Utah and California - Winter 2021: viewtopic.php?t=13278
- California 2012 : viewtopic.php?p=40387#p40387
- Southwest 2014 : http://www.sunsetbld.com/forum/topic7503.html
- NY & Washington spring 2016 : http://www.sunsetbld.com/forum/topic10369.html
- Southwest 2017 : viewtopic.php?t=11221#p168061
- Boston & NYC 2019: viewtopic.php?f=25&t=12657&p=195324#p195324
- Utah and California - Winter 2021: viewtopic.php?t=13278
Re: Chonchon in the West part 2 - le carnet
J21- Las Vegas
Le jour se lève sur LV, et nous aussi. Il faut trouver un endroit pour prendre un petit déj. Nous optons pour Cravings, le buffet du Mirage, qui pour un tarif unique permet de se servir à volonté. Il a l'air assez côté et chacun y trouve de quoi bien commencer la journée.
Retour à la chambre pour enfiler les maillots, direction la piscine. Nous profitons tout de même des billets offerts pour aller voir le Lion´s habitat. Les filles admirent les dauphins, on va voir les félins. Bien sûr nous n'échappons pas à la photo souvenir imposée avec la mise en scène un peu kitsch. L'employé très directif nous fait bien comprendre qu'il n'est pas possible de passer au travers.
2014-08-08_11-48-00 by chonchondu35, on Flickr
2014-08-08_11-31-21 by chonchondu35, on Flickr
Le tour de l'enclos est vite fait. Il y a quelques panneaux informatifs sur les félins. Les quelques spécimens présents sont bien calmes. Même avec les brumisateurs, il fait déjà très chaud. Nous repassons devant les bassins des dauphins et sortons. Cette fois ci c'est piscine. Nous parvenons à trouver une place à l'ombre. Les filles font des aller retour entre la piscine et les transats. On profite du wifi pour surfer un peu.
Nous décidons ensuite de prendre le bus pour aller à Downtown LV. Nous prenons des pass pour pouvoir les réutiliser le soir. Il fait une chaleur presque insupportable sur le trottoir à attendre le bus. Le trajet est assez long. Arrivés au centre le contraste avec le strip est assez amusant. Le lieu paraît vieillot et décalé et doit sans doute être plus impressionnant le soir. Les filles observent les "autruches" qui servent d'ouvreuses pour les casinos. Nous parcourons cette rue couverte mais n'y restons pas trop longtemps. Mauvaise idée que d'y venir en journée.
2014-08-08_15-51-08 by chonchondu35, on Flickr
2014-08-08_16-11-16 by chonchondu35, on Flickr
Au retour, on réussi à comprendre le système de bus et prenons cette fois ci une navette express. C'est plus rapide ! Nous passons tout de même à travers quelques quartiers qui semblent à mille lieues de tout l'argent qui est brassé à Las Vegas.
L'heure avance et il est temps de se préparer pour notre spectacle du Cirque du Soleil, Love, en hommage aux Beatles. Nous ne savons pas trop à quoi nous attendre. La salle en elle même est assez impressionnante. Le spectacle commence pile à l'heure prévue et nous sommes dès les premières notes de musique, sous le charme. Les tableaux se succèdent au rythme des chansons des Beatles: Because, Lady Madona, Love, hey Jude ... Le jeu de scène est splendide et souvent époustouflant.
2014-08-07_21-10-39 by chonchondu35, on Flickr
2014-08-08_20-40-27 by chonchondu35, on Flickr
C'est à regret que nous quittons la salle de spectacle. La musique et les tableaux nous trottent dans la tête. Mais nous commençons à avoir faim donc Chonchon achète un burger au BLT, autre institution du Mirage (et de LV d'ailleurs) alors que Westrush fait un saut au McDo pour trouver des nuggets.
Nous repartons ensuite sur le strip. Pas uestion de quitter LV sans en profiter au max.
Le jour se lève sur LV, et nous aussi. Il faut trouver un endroit pour prendre un petit déj. Nous optons pour Cravings, le buffet du Mirage, qui pour un tarif unique permet de se servir à volonté. Il a l'air assez côté et chacun y trouve de quoi bien commencer la journée.
Retour à la chambre pour enfiler les maillots, direction la piscine. Nous profitons tout de même des billets offerts pour aller voir le Lion´s habitat. Les filles admirent les dauphins, on va voir les félins. Bien sûr nous n'échappons pas à la photo souvenir imposée avec la mise en scène un peu kitsch. L'employé très directif nous fait bien comprendre qu'il n'est pas possible de passer au travers.
2014-08-08_11-48-00 by chonchondu35, on Flickr
2014-08-08_11-31-21 by chonchondu35, on Flickr
Le tour de l'enclos est vite fait. Il y a quelques panneaux informatifs sur les félins. Les quelques spécimens présents sont bien calmes. Même avec les brumisateurs, il fait déjà très chaud. Nous repassons devant les bassins des dauphins et sortons. Cette fois ci c'est piscine. Nous parvenons à trouver une place à l'ombre. Les filles font des aller retour entre la piscine et les transats. On profite du wifi pour surfer un peu.
Nous décidons ensuite de prendre le bus pour aller à Downtown LV. Nous prenons des pass pour pouvoir les réutiliser le soir. Il fait une chaleur presque insupportable sur le trottoir à attendre le bus. Le trajet est assez long. Arrivés au centre le contraste avec le strip est assez amusant. Le lieu paraît vieillot et décalé et doit sans doute être plus impressionnant le soir. Les filles observent les "autruches" qui servent d'ouvreuses pour les casinos. Nous parcourons cette rue couverte mais n'y restons pas trop longtemps. Mauvaise idée que d'y venir en journée.
2014-08-08_15-51-08 by chonchondu35, on Flickr
2014-08-08_16-11-16 by chonchondu35, on Flickr
Au retour, on réussi à comprendre le système de bus et prenons cette fois ci une navette express. C'est plus rapide ! Nous passons tout de même à travers quelques quartiers qui semblent à mille lieues de tout l'argent qui est brassé à Las Vegas.
L'heure avance et il est temps de se préparer pour notre spectacle du Cirque du Soleil, Love, en hommage aux Beatles. Nous ne savons pas trop à quoi nous attendre. La salle en elle même est assez impressionnante. Le spectacle commence pile à l'heure prévue et nous sommes dès les premières notes de musique, sous le charme. Les tableaux se succèdent au rythme des chansons des Beatles: Because, Lady Madona, Love, hey Jude ... Le jeu de scène est splendide et souvent époustouflant.
2014-08-07_21-10-39 by chonchondu35, on Flickr
2014-08-08_20-40-27 by chonchondu35, on Flickr
C'est à regret que nous quittons la salle de spectacle. La musique et les tableaux nous trottent dans la tête. Mais nous commençons à avoir faim donc Chonchon achète un burger au BLT, autre institution du Mirage (et de LV d'ailleurs) alors que Westrush fait un saut au McDo pour trouver des nuggets.
Nous repartons ensuite sur le strip. Pas uestion de quitter LV sans en profiter au max.
Trips
- California 2012 : viewtopic.php?p=40387#p40387
- Southwest 2014 : http://www.sunsetbld.com/forum/topic7503.html
- NY & Washington spring 2016 : http://www.sunsetbld.com/forum/topic10369.html
- Southwest 2017 : viewtopic.php?t=11221#p168061
- Boston & NYC 2019: viewtopic.php?f=25&t=12657&p=195324#p195324
- Utah and California - Winter 2021: viewtopic.php?t=13278
- California 2012 : viewtopic.php?p=40387#p40387
- Southwest 2014 : http://www.sunsetbld.com/forum/topic7503.html
- NY & Washington spring 2016 : http://www.sunsetbld.com/forum/topic10369.html
- Southwest 2017 : viewtopic.php?t=11221#p168061
- Boston & NYC 2019: viewtopic.php?f=25&t=12657&p=195324#p195324
- Utah and California - Winter 2021: viewtopic.php?t=13278