Bonsoir, après quelques semaines d'activités diverses qui m'ont tenu éloigné du forum, je reviens avec la suite du carnet.
Notre 6e jour touche à sa fin, nous sommes à Buffalo, petite ville des hautes plaines du Wyoming. Les valises rangées dans la chambre, nous décidons de partir nous promener, non sans avoir demandé un plan de la ville à l'accueil, ainsi qu'un recommandation d'aller manger au Virginian, attenant à l'hôtel Occidental. Il est encore tôt, quoique les américains mangent vraiment avec les poules, et nous décidons d'une petite balade dans Main St. Il n'y a pas grand monde, sans doute sont-ils tous en train de préparer le repas du soir... mais on croise un père et son fils qui nous montrent une sorte de truite dans le ruisseau qui traverse la ville.

(cette cloche était sur l'ancien bâtiment de la mairie et sonnait pour avertir des incendies)
Arrivés au bloc du Occidental Hotel, on entre et: surprise! c'est une sorte de saloon où les tables sont vides et d'ailleurs pas l'air prêtes. On nous indique qu'ici on mange sur le pouce, ou alors on peut contourner la porte et aller au restaurant, plus chic. Va pour le plus chic, malgré nos habits de vacanciers: après tout c'est l'anniversaire de Chloé, et puis j'ai grande envie d'un steak et en plus la déco est belle.

(la salle du resto)
On y choisit: des raviolis de bison pour les enfants, une entrecôte pour Plectrude et un rib-eye pour moi, le tout accompagné d'une purée et de légumes à la vapeur à tomber raide et d'un très bon merlot (vous avez dit malbouffe aux USA?). Et c'est pas la piqûre
Après tout cela, il est temps de rentrer, direction la récompense des petits: la piscine.
En entrant dans le hall de l'hotel, on est littéralement escortés par 4 bikers qui, miracle!, parlent français. Ils viennent en fait de Tourcoing pour le rallye de Sturgis, et ont loué leur harley chez un loueur de Denver. Ils nous confirment qu'on attend à Sturgis entre 700.000 et 1.000.000 de bikers...

Gloups, on a bien fait de partir de là!
Une bonne demi-heure de piscine et voilà notre lit...
A demain pour la suite: Buffalo-Cody.
