Forum SUNSET BLD

Oui aucun en français ni espagnol c'est anglais indien et japonais je crois.

Ah bon il ne me reste plus qu'à prendre quelques livres

Ou à apprendre le Japonais Le décompte commence alors

Ou plus simple que le japonais, revoir son anglais. Reste que voir des films US en versions non sous-titrées (ni anglais ni français), ça demande un peu de concentration quand on n'a pas l'habitude... donc attention au mal de crane ! )

ça approche ça approche bientôttttttttt

Merci à tous pour vos conseils
La VO sous titrée ok mais en VO j'ai vraiment pas le niveau

Oui on compte les jours maintenant !!!!

C'est un très bon moyen pour améliorer sa compréhension de l'anglais. J'ai toujours tout regardé en VOST français et petit à petit, j'ai progressé. Puis avec les achats sur le web, les différences des éditions, des disponibilités de certaines éditions en France ou pas, les coûts, etc... j'ai été inévitablement amenée à regarder de la VOST anglais. A partir de là j'ai fait encore plus de progrès. Et ce qui devait arriver arriva, il m'arrive désormais parfois de regarder des films en VO tout court. Et j'ai été agréablement surprise de voir que je comprenais ce que je voyais et que j'entendais. Il y a forcément des mots ou des expressions sur lesquels je bloque, mais il ne faut pas se focaliser là dessus car sinon on perd le film de l'histoire. On comprend le film dans sa globalité.
Mais on est bien d'accord, au final si je comprends l'anglais de mieux en mieux, mon accent reste dramatiquement minable. Et puis même si je comprends quand on me parle, répondre c'est une autre affaire.

Désolée pour l'aparté.

Non non merci au contraire ! J'avais commencé à regarder les séries en VOST français mais c'est vrai que j'ai jamais tenté en VOST anglais ...
Je cherche en ce moment par exemple un bon bouquin ou site sur des trails dans le Yellowstone mais c'est vrai que dès que c'est en anglais j'ai un peu peur de ne rien comprendre et donc je passe mon chemin... Mais la seule solution pourtant est de lire et d'écouter de l'anglais pour progresser ...