Votre guide de voyage aux Etats-Unis
  • Facebook
  • Twitter
  • Google+
  • Flickr
  • Newsletter
Accueil > Organisez votre voyage > Fiches pratiques > Code de la route aux USA

Code de la route aux USA

Création : 17 juillet 2009
Dernière mise à jour : 8 février 2013

Attendez-vous à un choc ! Conduire aux Etats-Unis est beaucoup moins stressant qu'en France ! Les belles américaines à boites automatiques y contribuent.
Mais cela ne fait pas tout. Surveillez bien votre comportement ! Car la Police de la route ne fait pas de détail et les amendes sont très salées. Là bas, la réalité a vite fait de rattraper la fiction hollywoodienne !



Règles générales

Alcool

Le taux maximum d'alcool toléré peut varier d'un état à un autre. Il est généralement très bas, pouvant atteindre 0.05 % dans certains états.
Le mieux est de ne pas consommer d'alcool avant de prendre le volant.
Attention également à ne pas avoir de bouteille d'alcool (canettes de bières comprises) dans l'habitacle de la voiture. Mieux vaut les placer dans les valises et dans le coffre.


Vitesse

Les limites de vitesses autorisées sont contrôlées par radars ou par avion.
Surveillez donc ces limites qui changent souvent, même sur les Highways. Une tolérance de 5 % est toutefois admise. Attention ! Les limites de vitesses sont affichées en MPH (Miles Per Hour) - exemple : 65 MPH = 104 km/h.
Si vous faites l'objet d'une amende, celle-ci vous sera notifiée par l'agence où vous avez loué votre véhicule.

Vitesse limitée à 50 MPH Vitesse minimum 40 MPH Vitesse minimum 40 MPH Vitesse limitée à 40 MPH pour les camions

Vitesse limitée
à 50 MPH

Vitesse minimum
40 MPH

Vitesse limitée à
45 MPH la nuit

Camions : vitesse limitée à 40 MPH


Speed enforced by aircraft Buckled up

Radars aériens

Bouclez
votre ceinture !

Le port de la ceinture de sécurité est obligatoire à l'avant, recommandé à l'arrière.



Routes & autoroutes

Les routes et autoroutes sont gratuites, sauf quelques tronçons appelés turnpike ou toll roads.
Les autoroutes situées sur un axe nord / sud portent des numéros impairs, sur l'axe est / ouest des numéros pairs.
Sur les autoroutes (urbaines notamment), la circulation est particulièrement dense et requiert beaucoup d'attention. Attendez-vous à être doublé aussi bien par la gauche que par la droite car c'est autorisé. Les comportements ont tendances à se dégrader, certains automobilistes changeant de voie sans clignotant, soyez donc particulièrement prudent.
Sur les Highways et Freeways, vous allez sans doute repérer sur la voie la plus à gauche une sorte de losange peint régulièrement sur le bitume. Il s'agit du symbole du covoiturage (car pool). Pour pouvoir utiliser cette voie, il faut être au moins 2 dans la voiture.

Seulement 2 personnes ou plus par véhicule Voie réservée à venir Fin de la voie serrez à gauche Voies divisées

Seulement 2 personnes ou plus
par véhicule

Voie réservée
à venir

Fin de la voie
"serrez à gauche"

Voies divisées
à venir


Autoroute divisée Sens unique

Autoroute divisée

Sens unique


Méfiez-vous de la voie de circulation la plus à droite : elle devient régulièrement une "exit only" (sortie uniquement). Préférez donc une voie plus à gauche.



En ville

Les carrefours

Attention aux carrefours, les feux tricolores sont situés après, pas avant ! Déroutant la première fois mais on s'y fait vite.
Aux USA, pas de priorité à droite ! Le premier arrivé au carrefour est le premier à passer. Si 2 véhicules arrivent en même temps, c'est celui de droite qui passe d'abord.
Tourner à gauche, à un carrefour, se fait au plus court. Si une voiture vient en sens inverse et tourne elle aussi à gauche, les 2 véhicules passent l'un devant l'autre, contrairement à la France ou l'on tourne autour d'un rond-point imaginaire.

Ne pas bloquer le croisement Stop, klaxonnez, avancez prudemment Demi-tour interdit

Tournez l'un
devant l'autre

Ne pas bloquer
le croisement

Stop, klaxonnez !
Avancez prudemment

Demi-tour interdit


Tourner à droite au feu rouge ? Oui, c'est possible à condition de marquer l'arrêt, de vérifier si la voie est libre. Seule exception : la présence d'un panneau "no turn on red".

Radar de franchissement de feu rouge Ne pas tourner quand la flèche est rouge Ne pas tourner quand le feu est rouge Les véhicules sur la voie de gauche doivent tourner à gauche

Radar de franchissement de feu rouge

Ne pas tourner quand la flèche est rouge

Ne pas tourner quand
le feu est rouge

Les véhicules sur la
voie de gauche doivent
tourner à gauche


Le Stationnement

Aux Etats Unis, les PV fleurissent très rapidement. Ne vous garez jamais le long d'un trottoir peint en rouge, d'un arrêt de bus ou d'une borne à incendie. Quant à vous garer en double file, oubliez tout de suite ! Attention, dans une rue en pente, braquez toujours vos roues vers le trottoir (pensez-y bien, notamment à San Francisco). Notez qu'une amende non honorée peut être un motif d'interdiction d'entrée sur le territoire américain lors d'un prochain voyage. Il est donc très important de payer vos amendes avant de quitter les USA.

Ne pensez même pas à vous garer ici Parking interdit vers la droite, fourrière Arrêt interdit à toute heure Parking interdit sur le trottoir

Ne pensez même pas
à vous garer ici

Parking interdit,
fourrière

Arrêt interdit
à toute heure

Parking interdit
sur le trottoir


Piétons

Les passages protégés doivent être scrupuleusement respectés. Là-bas, le piéton a vraiment la priorité.
Il n'est pas rare de voir peints sur la route des inscriptions "PED XING" vous alertant d'un passage piéton à venir.

Priorité piétons Attention : piétons ou école Fin de zone scolaire Passage piétons

Priorité piétons

Attention : piétons ou école

Fin de zone scolaire

Passage piétons


Lorsqu'un bus scolaire est à l'arrêt et qu'il met ses clignotants, il faut absolument s'arrêter. Il est interdit de doubler le bus sous peine d'une très forte amende.

Priorité au bus Ecole : vitesse limitée quand le feu clignote Dépassement interdit, amendes doublées

Priorité au bus

Ecole : vitesse limitée quand le feu clignote

Dépassement interdit, amendes doublées

Enfin, ne jetez pas de déchets par la fenêtre : vous auriez à payer une forte amende.



Voici quelques signes que vous pourrez également rencontrer :

Dos d'âne Nid de poule Le pont peut être glissant Le pont gèle avant la route

Dos d'âne

Nid de poule

Le pont peut
être glissant

Le pont gèle
avant la route


Chute de pierres Route inondable Attention aux véhicules d'urgence Voie sans issue

Chute de pierres

Route inondable

Attention aux
véhicules d'urgence

Voie sans issue


Pont étroit Interdit de doubler Rétrécissement de la route Rétrogradez

Pont étroit

Interdit de doubler

Rétrécissement
de la route

Rétrogradez


Croisement voie ferrée Voie sans issue

Croisement
voie ferrée

Voie sans issue

Vous pouvez vous essayer à un test avec le site USA Traffic Signs. Une bonne manière de vous familiariser avec la route "made in USA" avant le grand départ...



ImprimerImprimez cette page en version optimisée !

Vous n'avez pas trouvé l'info que vous cherchiez ?
Venez en discuter avec nous sur le forum !

  • Auteurs : Isabel4601, JC