Problème nom de famille billets d'avion et esta

[zaius]

Hello Bobby,

Je n'avais pas vu ton message sur le forum, je viens de répondre à ton message privé.
Dans ce cas : refaire l'ESTA au nom de XY

[claralegall]

Bonjour

Nous partons à Miami le 17/08 et je dois remplir ma demande d’ESTA

Mon billet d’avion est à mon nom d’épouse
Mon passeport : "Nom de jeune fille" ep "Nom de femme mariée"

A quel nom dois-je remplir ma demande d’ESTA ? nom d'épouse ou les deux

j'ai parcouru énormément de sites différents et certains disent que le nom entre les chevrons est le plus important, j'avoue que je suis perdue

Je vous remercie de votre aide

[zaius]

Hello,

La situation idéale est d'avoir les 3 documents (passeport, billet d'avion, ESTA) au nom de jeune fille (celui des chevrons du passeport), qui restera ton seul et unique nom jusqu'à la fin de tes jours. Le nom d'épouse n'est qu'un nom d'usage et n'a absolument aucune valeur légal.

Dans ton cas, si tu mets ton nom de jeune fille sur ton ESTA, tu ne pourras pas embarquer car ça ne correspondra à ton billet d'avion. Mais si tu ne mets que ton nom d'épouse, ça ne correspondra pas au passeport.
Désormais voici ce que tu peux faire :

- Contacter ta compagnie aérienne pour changer le nom du billet d'avion. Certaines le font gratuitement, d'autres moyennant 50 € ou même plus, d'autres exigent de repayer le billet ! Et note que si tu n'as pas réservé directement chez la compagnie aérienne et que tu es passée par une agence (en ligne ou ayant pignon sur rue) ou un intermédiaire, tu ne pourras pas faire de modifications car ils vont se renvoyer la balle indéfiniment.

- T'adapter à la situation et mettre les deux noms sur ton ESTA (X Y sans le "épouse")
Limmigration américaine tolère encore qu'une femme mariée voyage avec son nom d'épouse et s'adapte un peu... Jusqu'ici je n'ai jamais lu de retour d'expérience de femme voyageant avec son nom d'épouse se faire refouler. Mais il faut que :
> ton billet d'avion et ton passeport correspondent
> que ton ESTA et que ton passeport correspondent

[claralegall]

Bonjour

Merci pour ta réponse

Vu que je ne peux pas modifier les billets je vais prendre l'option de mettre mon "nom de jeune fille" espace "nom de femme mariée" sur l'ESTA

Je sens que je vais être stressée jusqu'au bout

[Paulos]

Bonjour,

Je déterre sur ce sujet en vue d'un voyage aux Etats Unis en mars prochain. Voici le problème j'ai réservé mes billets d'avion avec Mon nom d'épouse. Sur mon passeport figure "Nom de jeune fille" ép "Nom d'épouse".

Je suis en train d'essayer de faire modifier le billet réservé sur Expedia (appel d'Expedia ce jour qui doit me recontacter demain) pour qu'apparaisse le nom de jeune fille étant donné que c'est ce dernier qui apparaît dans la bande magnétique en bas du passeport.

Avez-vous déjà vu des personnes refusées à l'embarquement pour une réservation de billet avec un nom de femme mariée même si celui ci apparaît sur le passeport mais dans la bande magnétique ?

Pour l'ESTA, selon vous avec quel nom faut-il le réserver ?

Je suis un peu en stress depuis hier

Merci d'avance pour votre retour.

Bonne soirée

[JC]

Bonjour Paulos,

Pour la demande ESTA : vous allez devoir télécharger une photo de votre passeport, ce qui va automatiquement remplir les cases, et c'est votre Nom de jeune fille qui va être retenu par le système.

Mais sachant que vous avez déjà réservé vos billets d'avion sous votre Nom d'épouse, indiquez sur la demande ESTA votre nom d’épouse dans la case « êtes-vous connue sous un autre nom ».

[Paulos]

Bonjour,

Je vous remercie pour votre réponse rapide et précise !

Savez-vous si le fait que seul le nom de femme mariée apparaisse sur le billet, ce dernier apparait par ailleurs sur le passeport "njf" ép "femme mariée" est il un problème avec Lufthansa ? Ces derniers ne donnent pas de réponse précise.

Je vous remercie pour votre retour.

Bonne journée

[JC]

Bonjour,

Idéalement, Lufthansa (ou Expedia) devrait ré-éditer les billets d'avion au nom de jeune-fille.

Si cela ne peut pas se faire (les billets d’avion ne sont en général pas modifiables en classe éco), alors je vous conseille de faire votre ESTA avec les deux noms (XXX YYY sans le "épouse" entre les 2, juste un espace)