| Français | Anglais |
|---|---|
| A cause de | Because of |
| A ce qu'il dit | According to him |
| A cet effet | To this end |
| A condition que | Providing that |
| A côté de | Near |
| A la fois | At the same time |
| A moins que | Unless |
| A mon avis | In my opinion |
| A partir de maintenant | From now on |
| A propos | By the way |
| A propos de | About |
| A qui | Whose |
| Afin de | So as to |
| Afin que | So that |
| Alors | Then |
| Après | After |
| Après | After |
| Après tout | After all |
| Au contraire | On the contrary |
| Au fait / soit dit en passant | By the way |
| Au lieu de | Instead of |
| Au mieux | At best |
| Au moins | At least |
| Au moyen de | By means of |
| Au plus | At the most |
| Aussi | Also / too |
| Autour | Around |
| Avant | Before |
| à | To / at |
| Bien plus | More than that |
| Bien que | Although |
| Brièvement | Briefly |
| C'est à dire | That is to say |
| C'est pourquoi | That is why |
| Cependant | However |
| Ci dessous | Hereunder |
| Combien | How much |
| Comme | As |
| Comme je dis toujours | As I always say |
| Comment | How |
| D'abord | First /first of all |
| D'ailleurs | Beside |
| D'où | Hence |
| D'une part....d'autre part | On one hand....on the other hand |
| Dans | In |
| Dans ce cas | In that case |
| De | Of |
| De manière à | In order to |
| De plus | Furthermore |
| De surcroît | In addition |
| De temps en temps | From time to time |
| De toute ma vie | In all my life |
| De toute manière | Anyway / in any case |
| Depuis | Since |
| Dès que possible | As soon as possible |
| Donc | So / therefore |
| Egalement | Likewise |
| En d'autres termes | In other words |
| En fait | In fact / as a matter of fact / actually |
| En outre | In addition |
| En plus de ça | On top of that |
| En revanche | On the other hand |
| En réalité | In effect |
| En résumé | To sum up |
| En tout cas | In any case |
| Encore | Again |
| Encore mieux | Even better |
| Ensuite | Then |
| Entre | Between |
| Entre autres | Among others |
| Entre temps | Meanwhile / in the mean time |
| Et | And |
| Etant donné | Given |
| Juste | Just |
| Laquelle / lequel | Which |
| Là | There |
| Maintenant | Now |
| Maintes fois | Many times |
| Mais | But |
| Malgré | Despite / in spite of |
| Malgré cela | For all that |
| Malgré tout | All the same / Though / for all that |
| Même si | Even if |
| N'importe lequel | Whichever |
| N'importe quand | Whenever |
| Néanmoins | Nevertheless / nonetheless |
| Ni | Neither / nor |
| Non sans mal | Not without difficulty |
| Nonobstant | Notwithstanding |
| Ou | Or |
| Où | Where |
| Par ailleurs | Otherwise |
| Par comparaison | In / by comparison |
| Par conséquent | consequently / As a consequence / thus / therefore / as a result |
| Par dessus le marché | Over and above |
| Par dessus tout | Above all |
| Par exemple | For example |
| Par la présente | Hereby |
| Par la suite | Thereafter |
| Par opposition | In / by opposition / by contrast |
| Parce que | Because |
| Parmi | Among |
| Pas encore | Not yet |
| Pendant que | While |
| Peu de temps avant | Shortly before |
| Peu importe où | Wherever |
| Peu importe qui | Whoever |
| Peu importe quoi | Whatever |
| Plus ou moins | More or less |
| Plus que jamais | More than ever |
| Plus tard | Later |
| Plutôt | Rather |
| Pour | for |
| Pour ainsi dire | So to speak |
| Pour moi... | In my view.../ for my part... |
| Pour une fois | For once |
| Pourquoi? | Why? |
| Qaunt à moi | As for me |
| Quand | When |
| Qui | Who |
| Quoi | What |
| seulement | Only |
| Seulement si | Only if |
| Si | If |
| Sinon | If not / or else |
| Soit...soit.... | Either...or... |
| Sur ce | Hereupon |
| Sur ces entrefaites | At that moment |
| Tandis que | Whereas |
| Tant que | As long as |
| Tant que tu y es | While you're at it |
| Tout | All |
| Tout de même | All the same |
Lexique français / anglais : mots de liaison
Par Isabel