Idem, c'est la première fois que j'entends un truc pareil, tu est tombé sur un employé trop zelé.

Comment font les gens qui vont loger chez un particulier (ami, famille...), ils n'ont pas de voucher !
Et puis comme l'a dit Nico, on met généralement l'adresse du premier logement sur le formulaire
ESTA. Soit dit en passant, cette information est facultative si je me souviens bien. Alors si on ne remplit pas, je veux bien admettre que le gars à l'immigration en arrivant nous demande quelle est notre première adresse... mais à l'enregistrement en France ??!!!!...
En ce qui me concerne, en règle général en plus, ce n'est pas vraiment des "vouchers" que j'imprime mais plutôt des emails de confirmation de réservation. Quand on fait tout soit même, on a rarement des vrais "bons d'échanges".