Ou en effet, il s'est trompé de type de cabins.

Autre chose, la photo du gars remonte à quand ?
(Quand je cherchais en 2010, j'ai vu pas mal de photos des western cabins de Canyon (sur des blogs), et elles ressembaient à ce qu'on peut voir sur le site de Xanterra. )
Il semblerait que la section "P" (western cabins) ait été rénovée en 2005.
(Source : Wikipedia.)
Dans l'ordre croissant (du moins "luxueux" au plus "luxueux"), quelque soit le lodge c'est :
Budget > Pioneer > Frontier > Western
Western est donc ce qu'il y a de mieux.
Pour avoir testé le confort d'une pioneer (Lake Village), c'est quelque peu minimal.

Les budget, c'est sans WC ni douche (donc pas pour moi

Frontier, c'est fonctionnel et confortable sans être le grand luxe (on a testé à Old Faithful)