| Français | Anglais |
|---|---|
| 1 cent (0,01$) | A penny |
| 1 dollar | A dollar / A buck (familier) |
| 1$ (pièce peu commune) | A golden dollar |
| 10 cents (0,10$) | A dime |
| 25 cents (0,25$) | A quarter |
| 5 cents (0,05$) | A nickel |
| 50 cents (0,50$) | A half dollar |
| Accorder un prêt | To grant a loan |
| Acheter | To buy |
| Acompte | Deposit |
| Actionnaire | Shareholder |
| Argent | Money |
| Banque | Bank |
| Banquier | Banker |
| Billet | Note (UK) / bill (USA) |
| Billet d'un dollar | Dollar bill |
| Blanchiment d'argent | Money laundering |
| Budget | Budget |
| Ca coûte les yeux de la tête | It costs an arm and a leg |
| Carte de crédit avec débit immédiat | Debit card |
| Carte de crédit à débit différé | Credit card |
| Cher | Expensive |
| Chiffre d'affaires | Turnover |
| Code confidentiel | PIN number |
| Coffre fort | Safe |
| Commission | Fee |
| Compte bancaire | Bank account |
| Compte épargne | Saving account |
| Corruption | Bribery |
| Courtier | Broker |
| Criblé de dettes | Debt ridden |
| Dette | Debt |
| Devise | Currency |
| Devoir (de l'argent) | To owe (money) |
| Débiteur | Debtor |
| Découvert | Overdraft |
| Dépenser | To spend |
| Détournement de fonds | Embezzlement |
| Directeur de banque | Bank manager |
| Distributeur | Cash dispenser / ATM |
| Economies | Savings |
| Economiser | to save |
| Employé de banque | Bank clerk |
| Emprunt | Loan |
| Emprunter | To borrow |
| Etre à découvert | To be in the red / to be overdrawn |
| Faillite | Bankruptcy |
| Faire faillite | To bankrupt / to go bankrupt |
| Faire un chèque | To write a check |
| Gagner de l'argent | To earn money |
| Gardez la monnaie | Keep the change |
| Guichet | Counter |
| Hypothèque | Mortgage |
| Il s'est trompé en me rendant la monnaie | He gave me the wrong change |
| Insolvabilité | Insolvency |
| Investir | To invest |
| Investissement | Investment |
| Je voudrais faire un dépôt | I would like to make a deposit |
| Le coût de la vie | The cost of living |
| Les affaires sont les affaires | Business is business |
| Les bons comptes font les bons amis | A debt paid is a friend kept |
| Liquide | Cash |
| On ne prête qu'aux riches | Only the rich get richer |
| Ouvrir un compte | To open an account |
| Pas cher | Cheap |
| Payer | To pay |
| Payer en espèces | To pay cash |
| Payer en nature | To pay in kind |
| Peux tu me prêter 10$? | Could you lend me 10$? |
| Pièce | Coin |
| Pile ou face? | Heads or tails? |
| Prêt étudiant | Student loan |
| Prêt immobilier | Mortgage |
| Quel est le taux de change pour le dollar? | What is the exchange rate for dollars? |
| Reçu | Receipt |
| Reçu de carte de crédit | Visa slip |
| Relevé bancaire | Bank statement |
| Retirer (de l'argent) | To withdraw |
| Retrait | Withdrawal |
| Revenu | Income |
| Salaire | Salary / wages |
| Solde (de votre compte) | Balance |
| Succursale | Branch |
| Taux d'inflation | Inflation rate |
| Taux d'intérêt | Interest rate |
| Taux de change | Exchange rate |
| Trésorier | Treasurer |
| Un sou est un sou | Every penny counts |
| Vendre | To sell |
| Virement | Transfer |
| Vite gagné, vite dépensé | Easy come, easy go |
Lexique français / anglais : argent – banque
Par Isabel