Des hébergements aux États-Unis, il y en a pour tous les goûts, toutes les envies et tous les portefeuilles ! Pour les amateurs de grands espaces, d’horizons infinis et de ciels de nuit profonds… Pour ceux qui rêvent de rester collés au plus près du bitume de la mythique Route 66 ou des autres routes panoramiques… Pour ceux encore, fervents adeptes du bruit et de la fureur des mégalopoles… Pour ceux enfin qui préfèrent se perdre au cœur du wild west…
La variété et la diversité des hébergements aux USA sont tellement corrélées à la démesure de ce pays de tous les possibles que les candidats au voyage peuvent être déboussolés et confrontés à de nombreux questionnements, incompréhensions, pertes de temps et autres frustrations.
Pour vous aider à trouver le « nid » qui correspond le mieux à vos attentes, il nous a paru intéressant de faire une synthèse de ce sujet sensible qui pèse très lourd dans la réussite (ou non) d’un road trip !
Pour cela, Isabelle est partie des attentes essentielles des voyageurs, notamment :
- Quel est l’éventail des différents types de logement ?
- Où, quand, et comment réserver ?
- Partir sans réservation : est-ce possible ?
- Est-ce qu’il existe des bons plans pour payer moins cher son hôtel ?
Cette fiche pratique devrait vous donner quelques clés et vous aider à découvrir de nouveaux horizons. N’hésitez surtout pas à nous dire ce que vous en pensez et à nous faire remonter vos propres informations !
Les types d’hébergements aux USA
Les motels
Le motel (contraction de « motor » et de « hôtel ») est un véritable symbole culturel, aujourd’hui synonyme de road trip et d’aventures sur les longues routes américaines. Les motels sont sans conteste les moyens les plus pratiques et les plus économiques pour se loger.
Équipements typiques :
- Parking gratuit
- Climatisation
- Télévision câblée
- Cafetière, parfois micro-ondes
- Piscine
- Wifi gratuit
Astuce Familles : Les chambres sont souvent facturées par chambre, donc 2 adultes + 2 enfants payent le même prix qu’une chambre simple. Un lit d’appoint est parfois possible pour 5 personnes.
Les motels indépendants
- Souvent familiaux, accueil chaleureux
- Tarifs attractifs, déco originale
- Attention : certaines propriétés vieillissantes peuvent réserver des surprises
Les motels de chaînes
- Exemples : Super 8, Quality Inn, Travelodge, Days Inn…
- Avantages : équipements constants, petit déjeuner souvent inclus, réservation en ligne facile
- Points à vérifier : insonorisation, proximité de la route
Les hôtels
Idéal en ville, plus confortables mais plus chers.
Conseils :
- Abonnez-vous aux newsletters pour bénéficier d’offres
- Vérifiez les parkings (10 à 30$ par jour)
- Aux hôtels de Las Vegas : prévoir les resort fees (10 à 30$ par jour)
Les lodges
- Situés dans les parcs nationaux
- Gérés par des concessionnaires agréés (Xanterra, Aramark…)
- Réservation très tôt : 6 à 12 mois avant le séjour
- Parking gratuit, petit déjeuner non inclus, wifi souvent limité au lobby
Les Bed & Breakfast
- Maisons de charme, souvent victoriennes ou historiques
- Petit nombre de chambres, accueil personnalisé
- Petit déjeuner traditionnel inclus
- Idéal pour couples, moins pour les familles
Les cabins et les condos
- Cabins : petits cabanons privés, parfois douche, WC, kitchenette
- Condos : plus grands, équipés pour famille, location à la nuit ou à la semaine
Les ranchs
Séjourner dans un ranch est l’un des rêves américains que nous sommes nombreux à garder dans un coin de la tête. Il existe deux types de ranchs.
- Dude Ranch : activités équestres et divertissantes, haut de gamme
- Working Ranch : participation au travail de la ferme, moins touristique
Les hébergements insolites
- Hogan navajo, yourtes, tepees, phares, wagons, airstream…
- Souvent abordables, souvenirs inoubliables
Loger chez l’habitant
- Plateformes : Airbnb, Wimdu
- Astuce : partage de frais pour familles ou groupes
- Attention : New York interdit la location courte durée < 30 jours si propriétaire absent
Si vous êtes complètement fauchés ou que vous avez l’âme nomade, optez pour le couchsurfing (surfez d’un canapé à l’autre !), une façon comme une autre de voyager tout en rencontrant des locaux. Grâce à ce service d’hébergement, vous serez mis en relation avec des personnes proposant gratuitement une chambre.
Les auberges de jeunesse / Hostels
- Destinées aux jeunes voyageurs
- Prix abordables
- Principalement en ville
- Notre recommandation : Hostelworld
Le camping
- Prix : 10 à 20$ / nuit pour camping classique
- Réserver tôt l’été, surtout dans parcs nationaux
- Types :
- Backcountry / sauvage : permis nécessaire
- Public : parcs nationaux, parcs d’État (Recreation.gov)
- Privé : équipements complets (douches, piscine, épicerie…)
Dormir dans sa voiture
- Possible sous conditions : véhicule adapté, bonne organisation
- Interdictions fréquentes : en ville, parkings publics, parcs nationaux
- Zones autorisées : certaines forêts nationales et zones BLM
- Astuce : contacter shérif ou ranger si besoin
Où et comment réserver ses hébergements aux États-Unis ?
Vaut-il mieux réserver directement sur les sites Internet des hôtels ou bien passer par une centrale d’achat ? Aucune règle en la matière. Vous n’aurez d’ailleurs pas à choisir un camp, les deux méthodes ont leurs avantages et leurs inconvénients, un mix des deux est donc tout à fait envisageable selon vos habitudes, vos besoins et les prérogatives de votre voyage.
Les sites des hôtels
- Aucun frais caché, traitement direct avec l’hôtel
- Comparer plusieurs sites reste conseillé
Les centrales d’achats et les comparateurs
- Booking : annulation gratuite sur la plupart des chambres
- Hotels.com : 1 nuit offerte tous les 10 nuits
- Vérifier toujours : taxes, petit déjeuner, disponibilité réelle
Partir aux USA sans réservation : est-ce une bonne idée ?
- Obligatoire au moins pour la première nuit (ESTA)
- Réservation recommandée pour parcs nationaux et haute saison
- Hors saison : possible, mais moins de choix et tarifs plus élevés
Astuces pour payer moins cher ses hébergements aux USA
- Partir hors saison
- Réserver tôt
- Tarifs advance purchase
- Contacter directement l’hôtel pour meilleur prix
- S’inscrire aux newsletters
- Payer en liquide chez les indépendants
- Utiliser des coupons (Travel Coupon Guide)
- Demander un upgrade lors d’occasions spéciales
- Négocier dans les zones de forte concurrence
Lexique hôtelier : comprendre les termes des hébergements USA
| Terme | Définition |
|---|---|
| Single Room | Chambre avec un lit pour une personne de 1 m de large x 1m90 de long |
| Double Room | Chambre avec un lit pour 2 personnes de 1m38 de large x 1m90 de long |
| Twin | Chambre avec 2 lits pour 2 personnes |
| Double Queen | Chambre avec 2 lits de 1m53 de large x 2m03 de long |
| Double King | Chambre avec 2 lits de 1m93 de large x 2m03 de long |
| Rollaway bed | Lit pliant à roulettes |
| Sofa bed | Canapé-lit |
| Sleeper sofa | Clic-clac |
| Bunk bed | Lits superposés |
| Maid service | Ménage |
| Vacancy | Chambres disponibles |
| No Vacancy | Hôtel complet |
| Check-in | Prise de possession de votre chambre |
| Check-out | Libération de votre chambre |
| Sold out | Plus de chambre disponible |
- Photos : Arnaud, Isa, Isabel, Joana, Magali, Mary, Nicolas, Thomas
