Si tu parles de ce site :
http://www.canyonrides.com/bryce_canyon_rides.html
on trouve leur email sur leur page Facebook.
Emportez SUNSET BLD partout avec vous ! Grâce à notre appli gratuite, téléchargez vos pages préférées 
et consultez-les même sans connexion Internet 
. 
Disponible sur App Store et Google PlayArizona-Utah-Nevada-California
-
zaius
- Modératrice, Rédactrice
- Messages : 31183
- Enregistré le : 22 août 2009, 16:32
- Sexe : Femme
- Vous êtes : Un couple
- Vous êtes randonneur(s) : Intermédiaire(s)
- Localisation : Over the rainbow
Mes carnets de voyage
"Los Angeles : vous y venez en vacances, vous en repartez en liberté conditionnelle." (James Ellroy)
"Je suis sûr qu'ils mettent quelque chose dans l'air aux USA pour nous rendre dépendant à vie." (Stan of Persia)
"Aux USA, on se lève toujours de bonheur" (Un sunsetteur averti)
"Los Angeles : vous y venez en vacances, vous en repartez en liberté conditionnelle." (James Ellroy)
"Je suis sûr qu'ils mettent quelque chose dans l'air aux USA pour nous rendre dépendant à vie." (Stan of Persia)
"Aux USA, on se lève toujours de bonheur" (Un sunsetteur averti)
-
Vnoa
- Messages : 2964
- Enregistré le : 26 mars 2012, 21:19
- Sexe : Femme
- Vous êtes randonneur(s) : Intermédiaire(s)
- Matériel photo / vidéo : Reflex Canon
- Localisation : Bruxelles & France (75, 77)
S'il n'y a qu'un n°de tél, je te conseille alors de les appeler directement... il faut se lancer (prépare ton rexte si besoin)... car ce n'est pas le site du NP qui va te renseigner ! ils ne gèrent pas cette activité...
Déjà converti le poids et la taille de la personne concernée en lbs et en feet (vu que ce pays utilise encore des conventions qui ne sont pas internationales
)...
et après tu leur téléphones en faisant des phrases simples...
Hi, we would like to do a horseback ride at the end of july
one person of our group has a bodyweight of xxx pounds an he is x feet tall, is he above the limit ?
tu auras ta réponse !
si c'est ok : i would like to book a tour for x persons on July (date)
si la personne parle trop vite => could you please speak slower ?
allez, le tout c'est de se lancer !
@+
Vnoa
Déjà converti le poids et la taille de la personne concernée en lbs et en feet (vu que ce pays utilise encore des conventions qui ne sont pas internationales
)...et après tu leur téléphones en faisant des phrases simples...
Hi, we would like to do a horseback ride at the end of july
one person of our group has a bodyweight of xxx pounds an he is x feet tall, is he above the limit ?
tu auras ta réponse !
si c'est ok : i would like to book a tour for x persons on July (date)
si la personne parle trop vite => could you please speak slower ?
allez, le tout c'est de se lancer !
@+
Vnoa
Modifié en dernier par Vnoa le 12 juil. 2012, 16:59, modifié 1 fois.
"Voyager est un triple plaisir: l'attente, l'éblouissement et le souvenir". Ilka Chase
"Rester, c'est exister ; mais voyager, c'est vivre". Gustave Nadaud
"On peut voyager non pour se fuir, chose impossible, mais pour se trouver". Jean Grenier
- Carnet de voyage : De Mile High City (Denver) à Sin City (Las Vegas) en juin 2008 -
* Présentation (et détails de nos 19 voyages US) *
"Rester, c'est exister ; mais voyager, c'est vivre". Gustave Nadaud
"On peut voyager non pour se fuir, chose impossible, mais pour se trouver". Jean Grenier
- Carnet de voyage : De Mile High City (Denver) à Sin City (Las Vegas) en juin 2008 -
* Présentation (et détails de nos 19 voyages US) *
Bonjour,
Pour en revenir sur mes interrogations sur le poids limite autorisé pour les balades à cheval:
J'ai finalement trouver l'adresse mail de Canyon Trail Rides
qui organise ces balades à Bryce Canyon, Zion et Grand Canyon. Pour info ne pas utiliser celle qui est indiquée sur leur page facebook qui comporte une erreur (un "s" en trop), mais celle qui m'a été donnée par le National Park lui-même:
ridemule@scinternet.net
Et voilà la réponse que j'ai reçu:
Our weight limit is 220 pounds. We will go to about 225, so if they could loose a couple of pounds before the ride we possibly could take them. Our weight restrictions are for safety reasons and also our liability insurance.
Donc nous n'allons rien réserver, il ne faut pas imaginer perdre les quelques kilos en trop en quelques jours, mais pour ceux qui ont du temps devant eux et les mêmes petits soucis, ça peut être une bonne motivation!
23
Bonne journée...
Pour en revenir sur mes interrogations sur le poids limite autorisé pour les balades à cheval:
J'ai finalement trouver l'adresse mail de Canyon Trail Rides
qui organise ces balades à Bryce Canyon, Zion et Grand Canyon. Pour info ne pas utiliser celle qui est indiquée sur leur page facebook qui comporte une erreur (un "s" en trop), mais celle qui m'a été donnée par le National Park lui-même:ridemule@scinternet.net
Et voilà la réponse que j'ai reçu:
Our weight limit is 220 pounds. We will go to about 225, so if they could loose a couple of pounds before the ride we possibly could take them. Our weight restrictions are for safety reasons and also our liability insurance.
Donc nous n'allons rien réserver, il ne faut pas imaginer perdre les quelques kilos en trop en quelques jours, mais pour ceux qui ont du temps devant eux et les mêmes petits soucis, ça peut être une bonne motivation!
23Bonne journée...
-
Vnoa
- Messages : 2964
- Enregistré le : 26 mars 2012, 21:19
- Sexe : Femme
- Vous êtes randonneur(s) : Intermédiaire(s)
- Matériel photo / vidéo : Reflex Canon
- Localisation : Bruxelles & France (75, 77)
hello,
merci pour le retour !
@+
Vnoa
merci pour le retour !
je me doutais d'un truc comme ça !Our weight restrictions are for safety reasons and also our liability insurance.
@+
Vnoa
"Voyager est un triple plaisir: l'attente, l'éblouissement et le souvenir". Ilka Chase
"Rester, c'est exister ; mais voyager, c'est vivre". Gustave Nadaud
"On peut voyager non pour se fuir, chose impossible, mais pour se trouver". Jean Grenier
- Carnet de voyage : De Mile High City (Denver) à Sin City (Las Vegas) en juin 2008 -
* Présentation (et détails de nos 19 voyages US) *
"Rester, c'est exister ; mais voyager, c'est vivre". Gustave Nadaud
"On peut voyager non pour se fuir, chose impossible, mais pour se trouver". Jean Grenier
- Carnet de voyage : De Mile High City (Denver) à Sin City (Las Vegas) en juin 2008 -
* Présentation (et détails de nos 19 voyages US) *
-
zaius
- Modératrice, Rédactrice
- Messages : 31183
- Enregistré le : 22 août 2009, 16:32
- Sexe : Femme
- Vous êtes : Un couple
- Vous êtes randonneur(s) : Intermédiaire(s)
- Localisation : Over the rainbow
Hello et merci pour cette info, ça servira sans doute à des futurs voyageurs.
Mes carnets de voyage
"Los Angeles : vous y venez en vacances, vous en repartez en liberté conditionnelle." (James Ellroy)
"Je suis sûr qu'ils mettent quelque chose dans l'air aux USA pour nous rendre dépendant à vie." (Stan of Persia)
"Aux USA, on se lève toujours de bonheur" (Un sunsetteur averti)
"Los Angeles : vous y venez en vacances, vous en repartez en liberté conditionnelle." (James Ellroy)
"Je suis sûr qu'ils mettent quelque chose dans l'air aux USA pour nous rendre dépendant à vie." (Stan of Persia)
"Aux USA, on se lève toujours de bonheur" (Un sunsetteur averti)
Bonjour,
Une ultime question (enfin je pense) avant le départ. Elle concerne le décalage horaire entre états. J'ai consulté la fiche pratique et bien noté qu'en Arizona+Nevada+California c'est la même heure. En Utah c'est 1 heure de +. Dans les territoires Navajos c'est comme en Utah 1 heure de + même si ceux-ci se trouvent en Arizona.
Nous logerons à Page près du lac Powell qui se trouve à cheval sur l'Arizona et l'Utah. Nous avons réservé une croisière sur le lac, l'horaire indiqué est, je suppose à l'heure de Page donc de l'Arizona?
Nous allons visiter Antelope Canyon qui est en territoire Navajo. Depuis Page il faut donc partir un heure + tôt pour être à l'heure Navajo? C'est bien ça?
Merci de confirmer ou de corriger...
Une ultime question (enfin je pense) avant le départ. Elle concerne le décalage horaire entre états. J'ai consulté la fiche pratique et bien noté qu'en Arizona+Nevada+California c'est la même heure. En Utah c'est 1 heure de +. Dans les territoires Navajos c'est comme en Utah 1 heure de + même si ceux-ci se trouvent en Arizona.
Nous logerons à Page près du lac Powell qui se trouve à cheval sur l'Arizona et l'Utah. Nous avons réservé une croisière sur le lac, l'horaire indiqué est, je suppose à l'heure de Page donc de l'Arizona?
Nous allons visiter Antelope Canyon qui est en territoire Navajo. Depuis Page il faut donc partir un heure + tôt pour être à l'heure Navajo? C'est bien ça?
Merci de confirmer ou de corriger...