Quelle taille de valise choisir ? Quel est le poids maximal autorisé ? Faut-il un cadenas TSA ? Que peut-on prendre en cabine ? Quels sont les produits interdits ? Ces questions récurrentes montrent que la sécurité aérienne s’invite jusque dans nos bagages. Certaines règles sont variables selon les compagnies aériennes, d’autres non. Faisons le point…
Bagages en soute
En règle générale, un voyageur (en classe économique) peut emporter en soute un bagage de 23 kg maximum. Celui-ci ne pourra dépasser 158 cm cumulés (hauteur + longueur + largeur).

- Si votre bagage dépasse le poids réglementaire, vous devrez payer pour l’excédent, jusqu’à un maximum de 32 kg. Au delà de ce poids, vous devez prendre des dispositions spécifiques avec la compagnie aérienne.
- Si vous souhaitez emporter un bagage supplémentaire (de même calibre), il vous en coûtera environ 55 $ par trajet (même avec transfert). Chaque transporteur appliquant ses propres tarifs, nous vous invitons à vérifier auprès de votre compagnie.
- Si vous prévoyez d’avoir un bagage supplémentaire au retour afin de ramener vos achats et souvenirs, vous pouvez prévoir d’emmener dans votre valise de départ un sac souple qui vous évitera d’avoir à acheter une valise sur place…
- Les bagages spéciaux ou volumineux (vélo, fauteuil roulant, planche à voile, instrument de musique…) doivent respecter certaines règles de transport et faire l’objet de demandes spécifiques.
Faut-il mettre un cadenas sur sa valise en soute ?
Sachez qu’il est normalement interdit de verrouiller ses valises (cadenas, serrure à combinaison chiffrée…). Si votre valise fait l’objet d’un contrôle (ce qui arrive très souvent en allant aux USA), vous retrouverez votre cadenas détruit à l’intérieur de votre valise accompagné d’une note vous expliquant la procédure à suivre pour faire une éventuelle réclamation.
Nous vous conseillons donc vivement d’utiliser des cadenas agréés TSA, que seuls (à part vous) les agents de la sécurité aérienne (Transportation Security Administration) pourront ouvrir avec leur pass. Sachez qu’il existe également des valises avec cadenas TSA intégré.

Pèse valise : un allié de poids
Il s’agit là d’un équipement quasi indispensable car il vous permettra de vérifier le poids de vos valises avant chaque départ. Avec le pèse-valise, plus de risque de dépasser le poids maximal autorisé ! Très utile, surtout pour le vol retour, sachant que nos valises sont alors plus lourdes des souvenirs achetés pendant le voyage.

Produits interdits dans les bagages placés en soute
Appareils électroniques avec batterie au lithium, allumettes, briquets, cigarettes électroniques, matières toxiques, liquides inflammables… En cas de doute, rapprochez-vous de votre compagnie aérienne.
Bagages en cabine
Votre bagage ne doit pas dépasser les dimensions suivantes (poignées et roues comprises) : 55 x 35 x 25 cm (soit 115 cm cumulés) et le poids maximum autorisé est de 8 à 12 kg selon les compagnies.
Vous n’aurez pas besoin d’un cadenas TSA, ce bagage restant avec vous. Nous vous conseillons néanmoins d’y mettre un petit cadenas simple, ce bagage pouvant se retrouver plus ou moins éloigné de votre siège. Il est donc préférable qu’il soit sécurisé pendant le voyage.
C’est dans ce bagage que vous garderez vos objets les plus précieux : vos bijoux, vos médicaments, votre ordinateur, votre tablette, votre appareil photo… nous vous conseillons également d’y mettre un minimum de vêtements (au cas où votre bagage soute se perdrait).
En plus du bagage, vous avez le droit à un accessoire (sac à main, appareil photos, caméra, ordinateur portable…), dans la limite des 12 kg autorisés en cabine par passager. Vous n’êtes donc pas obligé de mettre votre appareil photo dans votre bagage cabine.

Chacun se doit de charger les batteries de ses appareils électroniques avant son vol afin de pouvoir éventuellement prouver leur bon fonctionnement lors des contrôles des bagages à l’aéroport. Cela concerne tout appareil susceptible d’être détourné de son usage afin d’y dissimuler des explosifs : smartphones, tablettes, ordinateurs portables, appareils photos, caméras, GPS… Les appareils non chargés sont interdits en cabines et confisqués.
Produits interdits en cabine
Tous les objet tranchant (couteaux, ciseaux, canifs, cutter, coupe-ongles, lames de rasoir…) et potentiellement dangereux sont interdits en cabine. Ils doivent être placés dans vos bagages en soute.
Des liquides en cabine ? Oui, mais…
Les boissons (y compris une simple bouteille d’eau), parfums, aérosols (laque, déodorants…), gels (douche, shampooings), dentifrice et autres produits de beauté sont autorisés en cabine à condition qu’ils soient obligatoirement placés dans un sac plastique hermétique transparent de 20 x 20 cm (type sac congélateur) d’un volume maximal de 1 litre.
Le volume de chaque produit ne doit pas dépasser 100 ml (attention, l’emballage doit afficher une contenance maximale de 100 ml – il n’est pas possible de prendre un flacon de 200 ml à moitié vide). Les liquides dont le volume ne satisfait pas aux exigences seront détruits.

Des exceptions sont toutefois prévues pour :
- les aliments pour bébés
- les médicaments : dans les boites d’origine, avec l’ordonnance s’il y a lieu
- les liquides achetés en Duty Free, sans limite de contenance
Les poudres
Les poudres (talc, maquillage, épices…) sont autorisées en cabine à condition de ne pas dépasser 350 ml par produit. Les poudres sont à présenter séparément sur le tapis au moment du contrôle de sécurité des bagages.
En résumé : ce qui est autorisé / interdit en cabine
Appareils électriques / électroniques
| Objet | En cabine |
|---|---|
| Smartphone | |
| Tablette | |
| Batterie externe | |
| Lecteur audio | |
| Ordinateur portable | |
| Appareil photo | |
| Caméra | |
| Sèche-cheveux | |
| Fer à lisser | |
| Rasoir électrique |
Objets de la vie courante
| Objet | En cabine |
|---|---|
| Aiguilles à coudre | |
| Aiguilles à tricoter | |
| Allumettes | |
| Briquet | |
| Canne | |
| Cartouche d’imprimante | |
| Ciseaux à pointes rondes (de toutes longueurs) | |
| Ciseaux dont les lames ne dépassent pas 6 cm | |
| Ciseaux dont les lames dépassent 6 cm | |
| Coupe-ongles | |
| Couteau (à lame tranchante ou fixe de plus de 6 cm) | |
| Couteau à lame pliante, canif | |
| Cutter | |
| Cuillère | |
| Fauteuil roulant | |
| Lames de rasoir | |
| Parapluie | |
| Pince à épiler | |
| Poussette enfant | |
| Rasoir jetable |
Objets à usage médical
| Objet | En cabine |
|---|---|
| Médicaments solides | |
| Médicaments liquides | |
| Inhalateurs | |
| Liquide pour lentilles de contact |
- Source : Airbag – Articles Interdits ou Réglementés dans les BAGages ; site de la DGAC (Direction Générale de l’Aviation Civile)
- Ces données sont évolutives, en fonction des choix des compagnies aériennes et des décisions des États. Nous vous conseillons donc de vérifier les règles en vigueur auprès de votre compagnie.
Nourriture, alcool, tabac, cadeaux : que peut-on emporter aux USA ?
Vous avez la chance d’avoir de la famille ou des amis qui vivent aux États-Unis ? Vous aimeriez donc profitez de votre voyage pour leur apporter quelques petites douceurs gustatives de votre pays d’origine (qui est peut-être aussi le leur). Disons-le tout de suite : l’importation de denrées alimentaires sur le territoire américain est particulièrement réglementée mais possible…
Ce qui est interdit
Les produits frais et périssables : fruits, légumes, viandes, poissons et autres fromages seront jetés en cas de fouille à la douane.
Ce qui est autorisé SANS déclaration aux douanes américaines
- Les conserves, les produits sous emballages scellés et hermétiques, les aliments sous vide
- L’alcool (un litre par voyageur – aucun si vous avez moins de 21 ans); Au delà d’un litre et jusqu’à 5 litres d’alcool maximum, il faudra faire une déclaration aux douanes américaines.
- 200 cigarettes ou 50 cigares ou 2 kg de tabac par voyageur, à placer obligatoirement dans votre bagage en soute
- Cadeaux d’un montant total ne dépassant pas US$100
Au delà de ces quantités ou valeurs, vous devrez déclarer tous les produits importés sur le formulaire des douanes américaines remis pendant le vol. A l’arrivée, les inspecteurs examineront vos articles pour s’assurer qu’ils répondent aux exigences d’entrée et qu’ils n’hébergent pas de parasites ou de maladies nuisibles. Conservez bien les reçus et les emballages d’origine des produits comme preuve de leur pays d’origine. Tant que vous déclarez tous les produits que vous emportez avec vous aux États-Unis, vous ne subirez aucune sanction, même si un inspecteur détermine qu’ils ne peuvent pas entrer sur le territoire américain.
Un doute sur ce qu’il est possible d’emporter en cabine ou en soute ? Consultez le site de la Transportation Security Administration.
Douanes françaises : que faut-il déclarer à son retour des USA ?
Vous avez fait des achats personnels aux États-Unis et au Duty Free* de l’aéroport ? Faut-il déclarer cette marchandise aux services des douanes à votre retour en France ? La valeur de cette marchandise ne doit pas dépasser le montant de la franchise douanière.
En cas de dépassement, la marchandise doit être déclarée et soumise à la TVA et aux droits de douane normalement exigibles. Ces droits et taxes s’appliquent sur la totalité du prix mentionné sur la facture d’achat ou sur la valeur des marchandises estimées au gré à gré.
* Lorsque vous achetez en Duty Free, vous devez impérativement présenter votre carte d’embarquement. Vos achats vous serons remis dans un sac scellé ou vous attendront à l’embarquement (au pire, ils seront remis au personnel de cabine qui vous les remettra dans l’avion). Sachez également que si vous n’avez pas eu le temps de faire vos emplettes avant le départ, certains produits sont disponibles à la vente pendant votre vol (renseignez-vous auprès de l’équipage), le choix est cependant très limité.
Franchises en valeur (par personne)
- Voyageur de plus de 15 ans : 430 €
- Voyageur de moins de 15 ans : 150 €
Franchises quantitatives (par personne de 17 ans et plus)
- Tabac : cigarettes : 200 unités, cigares : 50 unités, cigarillos : 100 unités, en vrac : 250 g
- Alcool :
- Vin : 4 litres
- 22° ou moins : 2 litres
- Plus de 22° : 1 litre
- Bière : 16 litres
- Parfum : pas de limite
- Eau de toilette : pas de limite
- Café : pas de limite
- Extrait ou essence de café : pas de limite
- Thé : pas de limite
Les quantités indiquées ci-dessus ne peuvent être additionnées par plusieurs voyageurs pour un même achat.
- + d’infos sur le site des douanes françaises
- L’application DéclareDouane vous permet de simuler les droits de douane éventuels de vos marchandises et vous garantit un retour en France en toute sérénité.
La Carte de libre circulation
Pour éviter de devoir justifier à la douane française la provenance de vos appareils électroniques (surtout s’ils sont neufs), vous projetez d’emporter avec vous les factures d’achats. Mais il y a encore mieux ! La Direction Générale des Douanes a créé une carte gratuite, valable 10 ans à partir du jour de sa délivrance et renouvelable. Elle est le passeport de vos objets personnels. Vous pourrez y lister tout votre matériel (appareil photo, caméra, smartphone, tablette, ordinateur…). Tous les détails sur le site de la Douane française.
- Ont participé à la rédaction : Bruno, Isa, Jean-Christophe
- Photos : Isa, Mary, Mikael

214 Commentaires. En écrire un nouveau
Bonjour, puis-je emmener en valise en soute mes compléments alimentaires (Zinc + oméga 3 en gélule) ? Faut-il les déclarer à la douane ? Merci pour votre réponse (et vos informations toujours bien expliquées !)
Bonjour jujulilie, oui vous pouvez (avec des quantités qui correspondent à un usage personnel) et inutile de le déclarer à la douane 🙂
Bonjour, j’ai acheté de la marchandise en dutyfree à San Francisco que le personnel de bord devait me remettre dans l’avion. Mon avion a été annulé au milieu de la nuit, j’ai souhaité récupérer ma marchandise, l’agent au sol m’a dit que cela allait repartir en boutique et l’achat annulé (3h du matin, les boutiques sont fermées). j’ai voyagé sur une autre compagnie très rapidement et n’ai pu attendre l’ouverture des magasins de l’aéroport. 3 jours après mon retour en France, l’achat est prélevé sur mon compte bancaire. Aucune coordonnées sur le ticket à part le logo DFS. Que puis-je faire car la somme n’est pas négligeable ? merci.
Bonjour Agnès, je vous conseille de contacter DFS San Francisco https://www.dfs.com/en/san-francisco/contact-us mais aussi la compagnie dont l’avion a été annulé en vous préparant à fournir un maximum d’éléments de preuve (ticket d’achat, carte d’embarquement, relevé bancaire), et vérifier avec elle si elle peut confirmer la non-remise de la marchandise. Pourquoi pas contacter aussi l’aéroport, cette mésaventure a dû déjà arriver… Pour moi, c’est la boutique duty free qui n’a pas fait son travail et qui aurait dû annuler (ou rembourser) la transaction. Bon courage et tenez-nous au courant, en espérant une issue positive 🙂
Merci pour la réponse si rapide, je vous tiens au courant ! Joyeux Noël
Avec plaisir, joyeux Noël 🙂
Bonjour !
Je souhaite ramener en France des minéraux semis précieux trouvé aux Etats-Unis (obsidienne, sélénite..).
Comment cela se passe-t-il ?
Merci ☺️
Bonjour Émilie, il est tout à fait possible de ramener des minéraux et pierres semi-précieuses depuis les États-Unis, tant qu’il s’agit de petites quantités destinées à un usage personnel (souvenirs, décoration, collection…).
Privilégie les boutiques ou marchés autorisés, qui vendent des pierres issues de gisements légaux et garde précieusement la facture ou le ticket de caisse.
À la douane américaine : aucun souci particulier tant que ce ne sont pas des pierres brutes issues de zones protégées (parcs nationaux, réserves naturelles…). Il est strictement interdit de ramasser ou d’exporter quoi que ce soit provenant de ces sites.
En France : pas de formalités spécifiques pour l’importation de petites quantités non commerciales.
En résumé : si tu achètes ou ramasses tes pierres en dehors des zones protégées et en petite quantité, tu pourras les ramener sans problème.
Merci beaucoup pour cette réponse rapide et complète !
Bonjour, avec mon épouse nous partons au Texas fin octobre 2025 avec AIR FRANCE.
Pouvons nous transporter en bagages soute ou cabine des biscuits secs « fait maison » conditionnés dans des sachets plastiques de 500g (2 paquets chacun)?
Faut-il les déclarer à la douane a Dallas ?
Votre site est super,
Merci
Bonjour Louis, pas de soucis pour les biscuits secs sous plastique, en soute comme en cabine. Inutile de les déclarer à la douane. Merci pour vos compliments 🙂
Bonjour, je pars en vacances à Boston dans ma famille.
Je voudrais leur offrir du chocolat : quelle quantité puis je amener ? est ce qu ‘il faut obligatoirement la facture et est ce que je peux le mettre en soute.
Est ce que je dois faire une déclaration à mon arrivée ?
Concernant les aérosols, laque, déo, est ce que je peux les mettre en soute ?
Et est ce que je peux garder avec moi ma cigarette électronique
Par avance merci pour vos réponses
Bonjour Emmanuelle,
Pour le chocolat, pas de quantité limitée (mais restez dans la limite d’une consommation personnelle), autorisé en soute ou en bagage cabine. Pas de facture obligatoire. Et pas besoin de le déclarer.
Pour les aérosols, la laque et le déo, à placer en soute (en bagage cabine, la contenance de chaque item ne doit pas dépasser 100 ml).
Pour la cigarette électronique, obligatoirement en bagage cabine (à cause de la batterie), sans l’utiliser bien sûr, même dans les toilettes.
Bonjour,
pour notre retour en France nous ferons Bozeman/Chicago, Chicago/Munich puis Munich/Lyon. Je voulais savoir si nous devons récupérer les bagages à Chicago pour les ré enregistrer ou bien suivront ils seuls ? Merci bien
Bonjour Didier, si vous voyagez avec la même compagnie aérienne, d’un bout à l’autre de votre voyage, et si vous avez acheté votre billet d’avion en une seule fois, alors vos bagages suivront jusqu’à la destination finale, vous n’aurez donc pas besoin de les récupérer à votre escale à Chicago.
Bonjour
Je dois partir en Polynésie française et donc faire escale aux états unis et je suis greffé rénale
Et donc j’ai un traitement avec beaucoup de médicaments
Est-ce que une ordonnance faite par mon médecin est suffisant pour passer la douane j’ai cru comprendre que je devais
Laisser chaque médicament dans sa boîte d’origine ?
Et au moment de passer la douane je spécifié que j’ai un traitement
Merci d’avance pour votre reponse
Bonjour Ganzia, pour l’ordonnance, celle de votre médecin est suffisante. Une traduction en anglais est conseillée mais pas obligatoire, rien lu en ce sens sur le site de la U.S. Customs and Border Protection. En revanche, les médicaments doivent effectivement rester dans leurs emballages d’origine pour être immédiatement identifiables. Par ailleurs, sachez qu’il faut obligatoirement faire traduire cette ordonnance (par votre médecin) si vous aviez besoin d’acheter les médicaments concernés aux USA. Enfin, si vous avez une carte ou tout autre document médical attestant de votre greffe, n’hésitez pas à l’emporter.
Merci pour votre réponse rapide !
Bonjour, je pars aujourd’hui de Miami vers la France. J’ai acheté des bonbons, des pâtes pour mes amis…dois-je les mettre en soute ? Ou en cabine elles passeront ?
Bonjour, les 2 sont possibles 🙂
Donc le contrôle de sécurité, ainsi qu’à la douane ne jèteront pas mes affaires contenant de la nourriture ? Merci
Non, aucune restriction pour la nourriture (solide)
Bonjour ,
Nous partons mon mari et moi 1 mois aux USA.
Nous sommes 2, est-ce qu’on peut emporter dans nos valises 2 cartouches de cigarettes ou est-ce-que la limite est fixée à 1 seule cartouche même si nous sommes 2 adultes ?
Merci
Bonjour Chantal, vous pouvez emporter 2 cartouches puisque vous êtes 2. Je vous conseille d’en mettre une par bagage soute.
Merci JC pour votre réponse.
J’ai une autre question :
Nous partons faire un road trip moto et nous devons emmener nos casques de moto.
Pouvons-nous les prendre en bagages cabine ?
Je viens de vérifier : l’administration américaine autorise les casques en bagage cabine et bagage soute 🙂
Youpi ! Même si nous partons de Paris et prenons un vol Air France ?
Mais oui ! Cela dit, rien ne vous empêche de contacter Air France pour bien confirmer 😉
Merci beaucoup pour vos retours.
Bonne fin de journée à vous
Avec plaisir, bon road trip 🙂
Merci !
bonjour,
je dois me rendre aux USA avec un objet d’une valeur monétaire importante (10000 euros) qui sera vendu sur place. Je reviendrai donc sans.
Est-ce que je dois le déclarer en arrivant aux US et est-ce que je dois déclarer le fait que je vais le vendre sur place ?
merci !
Bonjour, oui à vos 2 questions, sans oublier tous les documents afférents. Trop est toujours mieux que pas assez !
Merci pour vos informations précises et votre réactivité. Je n oublierai pas de conseiller votre page autour de moi.
Bonne continuation
Merci Pascal pour ces gentils mots ! Bon séjour au Texas 🙂
Bonjour, je reviens vers vous car je dois apporter plusieurs produits à ma famille, je ne trouve nulle part la valeur marchande qu un voyager peut prendre avec lui sans payer de taxes . Avez vous une infos sur ce montant ? Merci
Bonjour Pascal, voici les infos communiquées par l’Office de tourisme des USA (nous allons en profiter pour mettre à jour notre article) :
Au delà de ces quantités ou valeurs, il faut faire une déclaration aux douanes américaines.
Merci beaucoup
bonjour,
je part voir mon fils au Texas, je vais lui apporter du fromage mis sous vide avec étiquette du fromager détaillant la composition, est ce que cela suffit. Je pense qu’il faut le déclarer?
Je dois aussi lui apporter de capsules nespresso pour mon usage et le sien. Y a-t-il une limitation en nombre, je pense prendre une vingtaine d’étui, ou en valeur marchande ?
Merci
Bonjour Pascal, pas de soucis pour le fromage sous vide avec étiquette et effectivement à déclarer aux douanes américaines. Pour les capsules Nespresso, je n’ai pas vu de limitation sur le site officiel, mais les quantités doivent rester raisonnable, pour un usage personnel. Une vingtaine d’étui me parait beaucoup…
Nous partons à 2 , 5 semaines avec une consommation de 2 à 3 dosettes par jour. 15 ou 16 serait mieux ?
Y-t-il une raison particulière de ne pas en acheter sur place ?
Oui le prix et éventuellement le choix
Je comprends. N’oubliez pas de déclarer ce café, et de le placer en bagage soute.
Bonjour ,
je dois voyager sur Hawaï et je voulais savoir si il y avait une restriction d’emmener des perles de rocaille , perles lettres etc … en soute et dans l’avion
Merci pour votre retour
Bonjour Aless ! Afin de bien comprendre votre question : souhaitez-vous emporter des perles à Hawaï ou bien en ramener ?
je souhaite en emporter pour m’occuper pendant mes vacances
Oui, pas de soucis (soute ou cabine)
Merci pour vos réponses ! pas de limitations pour la quantité? car j’ai plusieurs boites
Avec plaisir 🙂 Les quantités doivent être raisonnables (ahah, vous voilà bien avancée !). Disons que cela ne doit pas (en cas de contrôle) donner l’impression que vous pourriez en faire commerce sur place. Donc, une quantité pour un usage personnel…
ok c’est noté, Merci !
Bonjour,
Je me rends bientôt à Las Vegas depuis la France. A l’aller, j’aurai une escale à Chicago (2h30), au retour, une escale à Washington (1h30). Dois-je récupérer mon bagage soute aux deux escales ou seulement à l’escale de l’aller?
Merci !
Bonjour Julie ! Pour l’escale aller, vous devrez (après avoir passé l’immigration) récupérer votre bagage soute pour passer la douane puis redéposer le bagage sur le tapis « connecting flights ». Au retour, le bagage suit jusqu’en France si vous voyagez avec la même compagnie sur un billet unique USA/France.
Bonjour,
Je pars pour New York dans 1 mois, j’aimerais emmener des cup de pâtes instantanées, est ce que c’est possible en soute ?
Merci d’avance
Bonjour Nathalie, oui pas de soucis 😉
Bonjour , Est il possible de mettre une petite haltère en plastique dans mon bagage en soute ? Merci.
Bonjour Frédérique, rien ne l’interdit 😉
Merci beaucoup pour votre réponse rapide. Cordialement
Bonjour,
Je pars à New York fin septembre. Est-il possible que j’amène du fromage à pâte dure (Comté) sous vide et un pot de confiture pour les gens qui m’accueillent ? Merci d’avance pour votre retour !
Bonjour Florence, aucun soucis pour les 2, à placer dans votre bagage soute. Bon séjour à New York 🙂
Bonjour, je veux me rendre de Thaïlande aux États-Unis trois mois puis un mois en Belgique. Puis-je prendre le nombre de cigarette électronique jetable pour mon voyage c est à dire à peut près 15 pièces merci de vos réponses
Bonjour Michel, les cigarettes électroniques sont interdites en bagage soute mais autorisées en bagage cabine sous conditions. Rapprochez-vous de votre compagnie aérienne pour connaitre le nombre de cigarettes autorisées…
Bonjour,
Je pars a Tahiti via San Francisco. Suis-je confronté aux interdictions américaines de certaines denrées alimentaires si je suis seulement en transit ? Les valises restent dans l’avion.
Bonjour Frédéric et Annick, est-ce un vol avec French Bee ? Si c’est le cas, tous leurs passagers voyageant entre Paris et Papeete bénéficient d’une escale allégée et simplifiée et n’ont pas besoin de récupérer leur bagage en soute lors du transit. Le contenu des bagages soute n’entre donc pas à proprement parler sur le sol américain et ne passent pas aux contrôles douaniers. Ce qui pourrait laisser penser que la réglementation américaine sur le transport de denrées alimentaires ne s’applique pas. Cela dit, je vous invite à vous rapprocher de votre compagnie aérienne pour confirmation ou infirmation. Sans oublier de prendre connaissance des réglementations vers la Polynésie Française… et n’hésitez pas à nous faire un petit retour pour la communauté, merci 😉