Travaux à Zion : détours possibles de juin à octobre 2010 !

Julie31 · Message par **Julie31** » 15 avr. 2010, 20:51

J'espère juste qu'ils ne vont pas avancer la date des travaux. Mais ce qui m'inquiète le plus là c'est ce gros nuage de cendre qui bloque tous les vols

j'espère que ça ne va pas durer....

CKC92 · Message par **CKC92** » 20 avr. 2010, 09:49

Bonjour,
En venant de Bryce Canyon, n'est-il pas plus simple de contourner par Cedar city plutôt que de contourner par Kanab.
Il y a une heure de moins à priori.

1er fois dans l'Ouest américain en famille (4 enfants) du 2 au 23 août 2010.

Warrik · Message par **Warrik** » 08 mai 2010, 16:39

Effectivement CKC92 ! Au passage, pourrais-tu aller te présenter dans le Who's Who ?

La carte a donc été mise à jour, tout comme le message.

Les travaux vont bientôt débuter, je suppose que l'on aura alors plus d'infos.

Warrik · Message par **Warrik** » 12 mai 2010, 23:42

Les horaires des travaux (approximatifs) seront en ligne la semaine prochaine, je vous préviendrai ici même.

Par-contre, les travaux vont commencer début juin à la place de la mi-mai initialement prévue

.

Message par **Legibus** » 20 mai 2010, 14:11

Je te devance Warrick

:P , le planning des difficultés prévues est désormais en ligne

Voir les détails sur http://www.nps.gov/zion/parkmgmt/road-construction.htm

En résumé, du 07/06 au 28/10 il y aura de grosses perturbations du lundi au jeudi (fermeture totale de la route de 8h du matin à 18h le soir), mais pas les Week-ends (du vendredi au dimanche) où la circulation sera normale.

Trolll · Message par **Trolll** » 21 mai 2010, 17:40

Hop, j'ai traduit rapidement, en enlevant les passages superflus...

Du 1er au 4 juin
Légers retards à prévoir, route ouverte.

Du 7 juin au 28 octobre
Du lundi au jeudi :

* 8:00am-6:00pm Route fermée à tous les véhicules.
* 6:00pm-7:30am Route ouverte. La dernière voiture sera autorisée à passer à 7h30. Un peu d'attente à prévoir en cas de travaux nocturnes.
* Ouverture du tunnel : de 6:30am à 7:30am et de 6pm à 8:30pm jusqu'au 31 juillet (après le 31/07, cet horaire sera raccourci pour s'adapter à l'heure du soleil).
* Il est interdit aux véhicules de s'arrêter ou de se garer entre l'entrée Est et le carrefour avec le Zion Canyon Scenic Drive, du lundi au jeudi.
* Tous les véhicules doivent avoir passé les barrières (d'entrée au parc ?) avant 7h30 pour transiter à travers le parc.

Du vendredi au dimanche :

* La route sera ouverte normalement.
* Ouverture du tunnel : de 6:30am à 8:30pm jusqu'au 31 juillet (après le 31/07, cet horaire sera raccourci pour s'adapter à l'heure du soleil).

mouriann · Message par **mouriann** » 30 mai 2010, 10:06

Désolée, mais les conditions de circulation ont changé ....
Voici les nouveaux horaires :

Zion-Mt Carmel Highway (Tunnel Road) CONSTRUCTION SCHEDULE:
June 7-October 28
Monday - Friday
9:00am-4:00pm Closed to travel
4:00pm-9:00am Open under traffic control. Night work/delays.
No stopping, parking, bicycles or pedestrians.

Saturday, Sunday and Holidays
Open 24 hours, traffic control possible
Parking and hiking allowed, except in work areas. No bicycles allowed on the roadway.

Ce que je ne comprends pas c'est ce qu'ils entendent par holidays. S'agit-il de jours fériés ou bien des mois de vacances juillet et août ???

Muriel

Trolll · Message par **Trolll** » 31 mai 2010, 08:16

Merci pour l'update, Muriel !
En effet, plus rien à voir avec ce qu'ils avaient annoncé l'autre jour !

Pour les holidays, ce sont les jours fériés...