
Je vais te donner les prix en dollars, car en € ça ne veut pas dire grand chose, ça dépend tellement du cours...
En 2009, on a eu une moyenne (pour 18 nuits) à 76 $ la nuit, pour deux personnes (on avait fait un mixte de motels basiques et d'hôtels plus luxueux). En Septembre 2011, on a dormi dans quelques hotels historiques et/ou plus hauts de gamme, plus d'hôtels à l'intérieur des parcs, ainsi que des B&B ce qui a fait largement gonflé la note (toujours pour 2, mais pour 22 nuits ) et on s'en est sorti avec une moyenne de 106 $ !!!
La différence est assez importante mais ayant pu économiser plus longtemps, en 2011 on s'est plus laché sur le budget vacances.

Bref, tout ça pour dire que tu ne peux comparer que ce qui est comparable. Et pour cela, il te faudrait la liste exacte et précise des hôtels proposés par ton agence et que tu compares les prix sur le web si tu réservais par tes propres moyens.
Si tu as fait cela et que tu tombes sur une énorme différence c'est que soit ton agence se sert un maximum au passage, soit que les conditions ne sont pas du tout les mêmes. Il faut vérifier si les petits déjeuners sont compris ou pas, si la réservation est annulable ou pas, s'il s'agit bien du même type de chambres. Les hôtels proposent quasiment tous différentes catégories : avec micro-onde et frigo ou pas, avec 1 lit ou 2, etc... tout cela modifie les prix des chambres.