Les réponses, dans l'ordre :
- prises USA
- pass à acheter au 1er parc national / lieu historique visité. Nous l'avons acheté au lieu historique Ford Rodd Hill, sur l'île de Vancouver. Tarif : 67,70 $
listes des sites ici :
http://www.pc.gc.ca/voyage-travel/reche ... nce=&sort=
pour l'ouest canadien, carte ici :
http://www.pc.gc.ca/fra/voyage-travel/r ... st/t1.aspx
- bombe à poivre acheté dans un MEC dès le jour de notre arrivée :
http://www.mec.ca/fr/product/5025-357/v ... z%2Bpoivre
Il en existe des plus petits, je ne sais pas trop où les gens les achetaient, j'imagine dans les boutiques aux abords des parcs ou dans les Visitor Center (on n'a pas été dans les Visitor Center des parcs nationaux)
- pas de bâtons de rando pour nous, j'ai déjà suffisamment de matos à trimbaler comme ça
- Si tu n'as pas de kway ou veste imperméable, effectivement prévoir un poncho au cas où.
- Pour les touristes, j'ai été agréablement surpris, ils marchent + qu'aux USA.

Incroyable le nombre de personnes sur le trail vers le Lake Agnès (à Lake Louise). Bon pour monter à Big Beehive par contre, y a plus personne
Par ailleurs, les Canadiens sont très sportifs, et la randonnée semble être un "sport" national. Pas beaucoup vu de Canadiens obèses. Ils sont très affûtés.
- Les parkings sont effectivement mal dimensionnés en général. Celui de Lake Louise n'est pas petit mais attire une foule considérable. 3 parkings où il faut t'attendre à te garer le long de la route si tu y vas en plein milieu de journée (à moins d'un coup de chance) : Lake Louise, Moraine Lake, Johnston Canyon. Sur l'île de Vancouver, peu de places également à Mac Millan.
Je n'en ai pas parlé mais au Canada, les distances sont en kilomètres et la vitesse en km/h. J'ai été très surpris.
Par ailleurs, le Français étant une langue officielle, très très souvent les panneaux le long des trails sont en anglais ET en français.
Quelques différences USA / Canada effectivement, mais mon coeur est à jamais Etatsuniens
